索忍尼辛：
請看那些年代常有的情景。區黨代表會議（在莫斯科省）正在進行。主持者是新區委書記，接替不久前入獄的前任。在會議結束時，通過致史太林的效忠信，不用說，全體起立（在會議進行過程中每當提到他的名字時大家都要一躍而起）。在這個小禮堂裡，「掌聲雷動，轉變為經久不息的歡呼」。三分鐘，四分鐘，五分鐘，依然是掌聲雷動，依然是經久不息的歡呼。但是，手掌已經發疼了，抬起的手臂已經麻木了，上了年紀的人已經喘不過氣來了，連那些真心誠意崇拜史太林的人也已經感到這種狀況蠢不可耐了。然而，誰敢第一個停下來呢？
那個站在台上剛宣讀過效忠信的區委書記本可這樣做。但他是剛上台的，他是來接替入獄的前任，他自己也害怕呀！要知道在這裡，在會場裡，也有內務人民委員部人員站在那裡鼓掌，他們注視著誰將第一個住手……於是在這個不知名的小禮堂裡，在領袖不知道的情況下，掌聲持續了六分鐘！七分鐘，八分鐘……他們完蛋了！他們活不成了！他們已經停不下來了，直到心臟破裂倒在地下！在會場後排，在人堆裡，還可以稍稍耍點滑頭，拍得少些，不那麼使勁，不那麼狂熱；但是在主席台上，在顯眼的地方怎麼辦呢？
本地造紙廠的廠長，一個獨立不羈的堅強的人，站在主席台上，明知道這種局面的全盤虛假性，明知道大家陷入了絕境，但也在鼓著掌！九分鐘！十分鐘！他愁眉苦臉地望著區委書記，但那個人卻不敢停下來。發瘋了！大家都發瘋了！區的頭頭們懷著微弱的希望面面相覷，臉上卻做出興高采烈的樣子，他們將繼續鼓掌，一直到趴下，一直到用擔架把他們抬出去！甚至到那時候，剩下來的人也不會動搖！
然而，在第十一分鐘，造紙廠廠長恢復平常辦事的神態，在主席團裡自己的位置上坐了下來。於是啊，奇蹟發生了！全場那種欲罷不能難以形容的熱情一下子跑到哪裡去了？大家同時在同一擊掌聲上停止了，也都坐了下來。他們得救了！松鼠終於從轉輪上跳出來了！
然而，他們就是這樣發現了獨立不羈的分子，就是這樣將他們摘除。造紙廠廠長當夜被捕，完全以別的理由，很容易就給他搞上一個十年。可是，當他在第二零六頁（最後一頁偵查筆錄）上簽名以後，偵查員卻叫他記住：
「永遠不要第一個停止鼓掌！」
（那怎麼辦呢？那我們怎樣停下來呢？……）
這就是達爾文的物競天擇，這就是用蠢事搞疲勞的戰術。
Search